制作团队
胡睿润
胡睿润 (R.R. Hu)，现居纽约，川渝人士。长期从事文字创作，作品涉及非虚构、诗歌、歌词、戏剧与表演艺术，关注身份认同、性别议题与权力结构。诗歌作品曾刊登于Apothecary，中文歌词创作包括与新人音乐人 DouYa 合作的 《许我 /Allow Me》 《Change Your Mind》 等。曾多次登台酷儿女权脱口秀「女子主意」，并参与小品演出。
近年来将创作重心转向音乐剧剧本与歌词创作，致力于探索酷儿中文音乐剧的叙事边界。
乐澜
YUELAN（乐澜，they/them）是一位常驻西雅图的作曲家、音乐家及音乐总监。
Ta曾为西雅图莎士比亚剧团“木制O剧团”巡演的 《如你所愿》 以及华盛顿大学戏剧系制作的 《高加索的粉笔圈》 担任作曲和音乐总监，并为西北青年剧院制作的 《哈德斯敦》 担任音乐总监。其同名乐队还曾在国会山街区派对、西北民俗节和西雅图骄傲节等音乐节上演出。
yuelanmusic.com
赵元媛
赵元媛（Christie Zhao）是一位来自安徽芜湖的导演，编剧和音乐人。她也是戏有云（Yun Theatre）创始艺术总监。戏有云成立于2022年，总部位于西雅图，致力于双语（中英文）跨文化叙事，聚焦被遮蔽的劳动历史与文化夹缝中的身份经验。她曾任New York Theatre Workshop 2050 directing fellow，并跟随英国 Gecko Theatre 与 Frantic Assembly 研习肢体剧场。
导演作品包括 《Li》 （Seattle Public Theatre & SIS Productions）及June is the First Fall（戏有云 & Theatre Off Jackson）。她编导的口述纪实剧场 《美国二百五》 基于近40段华人移民访谈，7月4日首演满座；导演作品Baby of Colour将于2026年8月在爱丁堡艺穗节世界首演。 现联合执导The Chinese Lady（戏有云 & ArtsWest，2026年9月）
庄咏善
庄咏善（小善）为旅居纽约的台湾编舞、导演、表演者与音乐工作者。身为酷儿艺术家，她以舞蹈与肢体语言为核心，结合戏剧与叙事，探索身份认同、移民经验、文化记忆、归属与自我等主题。她曾执导及编创 《Quiet Acts of Becoming》 ，近期于美国华人博物馆（Museum of Chinese in America）演出；并编创 《10 Years in the Making, 10 Years of Me》 （City Artist Corps Grant）及 《Love Distance》 （Prelude Festival）。近年亦参与共同创作 《The Unfolding Voyage 展航》 、 《The Legend of Mulan!》 及 《New Immigrant》 。
IG: @shanychuang | shanychuang.com
黄颖诗
黄颖诗（CC Huang）是一位来自广州的戏剧制作人，纽约大学表演艺术管理硕士。
她参与制作的作品涵盖多种形式与风格，包括新国风环境式越剧 《新龙门客栈》，环境式音乐剧 《阿波罗尼亚》 《桑塔露琪亚》 《宇宙大明星》，原创话剧 《疯人说》 《复活之死》，以及音乐剧 《DRAG: The Musical》 。
长期在跨文化与跨地域的创作环境中工作，她擅长统筹制作流程、协调创作与执行团队，确保作品在艺术愿景与实际条件之间取得平衡。她关注戏剧如何在不同文化语境中与观众建立真实的交流，并致力于推动多元化的现场表演实践。
刘伽倪
刘伽倪（Anny）是一位常驻纽约的视觉设计师、社区艺术家和艺术治疗师（LCAT），毕业于加州大学欧文分校本科和纽约视觉艺术学院。
Anny 的作品融合了设计、心理学和文化叙事，重点关注通过艺术创造人际情感联结。在临床心理咨询的工作外，她同时还主持以艺术为基础的工作坊，旨在提高亚裔侨民社区对心理健康的关注。
通过临床实践和艺术创作，她探索着艺术创作如何培养自我关怀，并促进集体反思，建设社群凝聚力。
https://annyliu.cargo.site/
许文婷
Tina毕业于纽约大学市场营销硕士，现任国际非营利女性组织 Bonjour Girls 活动总监，负责上万名会员社群运营与活动策划。
她是一名活动策划及舞台监督自由职业者，曾参与李佳薇纽约演唱会、姜芳涛卡内基音乐会及话剧《蒋公的面子》等项目。目前担任纽约华语电台 AM1380 主播，并参与影视制作，担任多部短片与短剧执行制片。
演员团队
孙雨晴是一位来自中国上海的演员、歌手和音乐人。
她毕业于博恩特帕克大学，获得音乐剧专业艺术学士学位，并在就读期间辅修了舞蹈与作曲。
她的近期作品包括在新哈兹莱特剧院上演的 《独木桥》 ，在匹兹堡剧院上演的 《吉屋出租》 。舞台表演外，她还曾担任匹兹堡剧院 《律政俏佳人》 和 《庇护所》 的助理音乐指导。
来自台湾的Yanzi Ding为旅居纽约的竖琴家、钢琴家、歌手及演员。
Fun Fact: 热爱纯素Vegan美食，哆啦A梦铁粉，同时在移民公司任职，协助艺术家申请O-1签证与卡。Dear Nomadic Artists创办人，通过表演和跨文化资源，为在美留学生、及华人移民提供更多的支持与力量。
IG @yanziding2222
温浩一，来自重庆，现居纽约，毕业于密歇根大学音乐剧表演专业。
演出作品包括 East West Players 《花鼓歌》 、Bucks County Playhouse 《长靴皇后》 、Scranton Shakespeare Festival 《你是好人，查理·布朗》 《吉屋出租》 ，以及Gavin Creel的 《Loud Nite》 和 Jay Armstrong Johnson的 《I Put a Spell on You》 。
@why_musical